手摇晾衣架的钢丝绳断了，你可以按照以下步骤进行处理：

1. 安全第一：在进行任何维修之前，请确保晾衣架已经完全降下，并且没有悬挂任何衣物。同时，确保你有足够的空间和安全的工作环境。
2. 取下断裂的钢丝绳：使用工具（如钳子或扳手）将断裂的钢丝绳从晾衣架上取下。如果钢丝绳的末端还连接着其他部件，你可能需要解开或拆卸这些连接。
3. 测量钢丝绳的长度：使用尺子或卷尺测量断裂的钢丝绳的长度，以便购买合适长度的替换钢丝绳。
4. 购买替换钢丝绳：根据测量的长度，购买适合你手摇晾衣架型号的替换钢丝绳。你可以在当地的家居用品店、五金店或在线购物平台上找到合适的钢丝绳。
5. 安装替换钢丝绳：将新的钢丝绳穿过晾衣架的滑轮和其他部件，确保钢丝绳的末端正确连接到晾衣架的相应部位。你可能需要使用工具（如钳子或扳手）来紧固连接。
6. 调整钢丝绳的张力：在安装好钢丝绳后，你需要调整其张力，以确保晾衣架能够正常升降。通常，你可以通过旋转晾衣架上的调节螺丝或螺母来调整钢丝绳的张力。
7. 测试晾衣架：在完成维修后，将晾衣架升起并降下几次，检查钢丝绳是否顺畅运行，晾衣架是否能够正常升降。如果发现任何问题，请及时进行调整或修复。

需要注意的是，手摇晾衣架的维修可能需要一定的技能和经验。如果你不确定如何进行维修，或者担心自己无法完成维修工作，建议你联系专业的维修人员或售后服务人员寻求帮助。此外，为了延长手摇晾衣架的使用寿命，建议你定期检查和维护晾衣架，避免过载使用和不当操作。