热水器内胆坏了不能修。因为电热水器内胆外部是有保温层的，基本上是灌注的，然后拆开后再灌注保温层，一般的维修单位是做不好的。储水式电热水器或带热水箱的空气能热水器水箱内胆漏水之后，能维修好的可能性很低，而且几乎不可能维修好，大多数时候都是把水箱直接报废，然后更换新的水箱。
内胆相关知识普及：
1、目前电热水器的内胆不外乎有两种，第一是不锈钢内胆，第二是搪瓷内胆。所谓的钛金内胆、石英瓷釉、金圭内胆、蓝宝石等等，也不过是换了个叫法而已。
2、不锈钢内胆的优点是能够耐高温、抗腐蚀并且性能比较稳定，也不易生锈，只是却很难焊接，是最容易留下焊缝，而且时间一长焊缝很容易生锈，从而导致漏水。当然有些企业为了降低成本，使用的不锈钢也是很薄，这样会使内胆承受压力下降，从而影响使用寿命。
3、储水式热水器水箱内胆是被聚氨酯发泡料整体发泡包围的，从外观上看有泄漏，但无法确定内部真实的泄漏点位置。即使能确定准确位置，焊接补漏了，也会很快再次从补漏的位置漏水。
