电热水器温度表漏水可能是由以下原因导致的：
1. 密封不严：温度表与热水器主体之间的密封垫圈老化、损坏或安装不当，导致水从连接处渗漏。
2. 温度表损坏：温度表本身出现破裂、损坏或腐蚀，从而引起漏水。
3. 水压过高：如果供水水压过高，可能会对温度表造成压力，导致漏水。
4. 安装不当：安装时未正确安装或固定温度表，也可能导致漏水。

如果电热水器温度表漏水，你可以采取以下措施：
1. 关闭电源和水源：首先，确保切断热水器的电源和水源，以避免电击和进一步的损坏。
2. 检查密封垫圈：检查温度表与热水器主体之间的密封垫圈是否完好。如果垫圈损坏或老化，需要更换新的垫圈。
3. 检查温度表：检查温度表是否有明显的损坏或破裂。如果温度表损坏，需要更换新的温度表。
4. 调整水压：如果水压过高，可以考虑安装减压阀来降低水压。


5. 重新安装温度表：如果温度表安装不当，需要重新安装并确保正确固定。

如果以上方法无法解决问题，建议你联系专业的维修人员或热水器制造商进行维修或更换部件。在维修之前，不要继续使用热水器，以免造成更严重的损坏或安全隐患。同时，定期检查和维护热水器可以延长其使用寿命并确保安全使用。